děkuji máš pravdu budu více manžela tlačit už kvůli babičce a dědovi,aby se malej domluvil,a ostatním příbuzným.Já ho to naučit nemůžu tak ať se snaží tatínek,čím dříve začít tím lépe. :k:

:a: Ahoj to jsi napsala moc hezky,myslím,že je malej mazanej že se neobtěžuje se, umí tedy asi 10slov,já mám tedy nevýhodu že manželův jazyk neovládám téměř vůbec,ale chtěla jsem aby se Chris domluvil s babičkou a dědou a jinými příbuznými a chci aby věděl že má kořeny i jinde.U nás je spíše potíž že tatínek je hodně pracovně vytížen tak toho moc nenamluví,já mu to připomínám stále at na něho mluví,ale sklouzne k té češtině,ale znalost jazyků navíc malému do budoucna bude jistě velkým přínosem ;)

My máme taky cizojazyčného tatínka a stejně jako ty mu pořád připomínám, ať na malého mluví jen svou řečí, ale zatím mu to nějak nejde, my máme totiž teprve tříměsíční miminko a manželovi nějak nejde přes pusu s ním mluvit, říká, že neví co mu má povídat.... tak mu to pořád připomínám už od narození, tak snad to malej pochytí. Já taky manželův jazyk neovládám ... ale třeba pak něco pochytím od malého nebo mi pak bude dělat překladatele :-)

Tak to znám,to je také oblíbená věta našeho tatínka a co mu má povídat,tak mu řekne pár vět když mu vyhubuju,udělám pár gest že rodičům jeho to bude vadit,tak řekne pár vět a zase jsme tam kde jsme byli.Nechci malýho uplně vytrhnout z kultury a jazyka jeho prarodičů a tatínka.Taky by se mi hodilo,kdybych něco pochytila z maželova jazyka,je to handikep když člověk nerozumí.Když se sejou příbuzný od manžela ;)