jak mluvit na miminko-vicejazycna rodina

Ahoj holky, chtela bych se zeptat jestli nekdo resite podobnou situaci. Pokusim se to vysvetlit jednoduse :o) ja jsem ceska, resp. od malicka jsem vyrustala v Cechach, ale moje mamka je madarka a otec slovak. mluvim tedy vsemi tremi jazyky. Muj pritel je slovak z jizniho slovenska, kde uz je madarska mensina a mluvi madarsky i slovensky. Az se nase mala narodi chtela bych na ni mluvit cesky nebot to je pro mne nejprirozenejsi a pritel madarsky. Druha dulezita vec je ze zijeme v Anglii a chtela bych aby mala umela i anglicky, ale nevim jak je nejlepsi ji anglictinu naucit, jestli mam na ni mluvit dvema jazyky nebo pockat az pujde do skolky a budou na ni mluvit ucitelky, tady se chodi do skolky brzy, bohuzel uz ve 4 mesicich, pote uz stat nic neplati, ale jestli pujde tak jen na pul dne. zaver meho dotazu je jestli moje mala nebude 'zmatena' z tolika jazyku. dekuji moc za radu, preji hezky zbytek tehu vsem! Katka